专访闭幕式音乐总监卞留念:声情并茂笑中动容

  会闭幕式的音乐特色鲜明,体现了“狂欢”的主题,作为闭幕式的音乐总监以及闭幕式主题歌《爱的火焰》的创作者,著名音乐人卞留念在接受记者采访时,讲述了自己的创作理念。

  谈到奥运会闭幕式音乐的创作思路,卞留念说:“首先要把我们中华民族优秀的传统文化展现在世人面前,同时要运用现代手段,把中国的文化合理地加工,让世界所接受,让全世界了解中国文化。我特别热衷于把传统、民间的东西与现代意识和现代手段相结合,将传统文化传承下去。对我来说,在奥运会闭幕式的艺术创作上我要夺取一枚金牌,这枚金牌对我而言,其意义不亚于奥运赛场上的金牌。”

  为了突出闭幕式的“狂欢”主题,卞留念表示:“在奥运会结束时,大家需要放松和狂欢,同时也要收获感动。我希望闭幕式的音乐和歌曲能传达出‘在笑中获得感动’的理念。”关于《爱的火焰》的创作,他透露:“这首歌曲的创作历时两年。去年3月我去美国拜访了著名作曲家克劳斯·巴德尔特,我们达成共识,一定要请多明戈来演唱。在国内,)的声音和国际知名度是数一数二的,他们俩的搭配是众望所归的。《爱的火焰》从‘茉莉花’这个点展开,达到一种大众的、普世的爱。总的说来,我觉得音响和效果是不错的,我自己对这首歌也非常满意。在创作这首歌的时候,我就有一种历史意识,希望其国际化和大气优美的特点,能使之成为一个永恒,而不只是昙花一现。”

  对于闭幕式音乐和演唱者的选择,卞留念说:“歌曲的选择主要考虑的是古今贯穿、中西合璧。所以,我们选择了节奏欢快的《北京,北京,我爱北京》;改编了充满民族情调的云南民歌《今夜月明》;我和克劳斯·巴德尔特共同创作了《爱的火焰》……而在歌手方面,知名度和唱功当然是最重要的,如多明戈、宋祖英、)、RAIN、)))、师鹏(听歌)等,他们的声音都有很强的穿透力。”

  采访中卞留念还给记者讲述了一些有趣的花絮,即便是多明戈、成龙、刘德华这样的大腕,也都要在闭幕式前到卞留念的录音棚把音先录好。由于卞留念的录音棚就在他北京的家中,所以每次大明星们来录音,卞留念都会事先做好安保准备,以防出现问题。虽说参演的都是大腕,但是为了奥运会,他们都非常尽心尽力。卞留念说:“多明戈是世界三大男高音之一,虽然他在闭幕式上的演唱只有5分钟,但是为了尽善尽美,他在我这里足足录了4个小时。”

  当记者希望卞留念把开闭幕式的音乐做一个比较时,卞留念说:“这两者之间不具备可比性,各有各的特点。两者是唇齿相依的关系。开幕式音乐为闭幕式的音乐创作基调奠定了一个很好的基础,因为开幕式主题音乐的成功已经在大家脑海里刻下了深深的印记,在此基础上闭幕式音乐给外界的印象肯定也不会差。应该说开幕式开了个好头,闭幕式音乐的华美和灿烂给北京奥运会画上了圆满的句号。”